
Netflix lleva Cien años de soledad a la pantalla: opiniones encontradas sobre la adaptación
13/12/24 – 16:00 P.M
La adaptación que desafió las convicciones de Gabo
Contra los deseos de Gabriel García Márquez, quien rechazó adaptar sus novelas al cine o televisión, Netflix logró llevar Cien años de soledad al streaming. Rodrigo y Gonzalo García Barcha, hijos del autor, supervisaron cada detalle para garantizar que esta producción mantuviera la esencia de la obra.
Una recepción dividida
Críticos y revistas como The Hollywood Reporter calificaron la serie como “ambiciosa y honorable”, destacando su fidelidad al texto original. Sin embargo, la narración solo cubre la mitad del libro, lo que abre camino a una segunda temporada.
Producción y autenticidad
La serie, rodada en Colombia con un elenco totalmente nacional, impresionó por su despliegue visual y su capacidad para capturar la atmósfera surrealista de la novela. Las interpretaciones, como la de Claudio Cataño, fueron alabadas por su profundidad.
El desafío de la adaptación
Revistas como Time y ScreenRant destacaron el manejo de temas familiares y las imágenes poderosas que enriquecen la narrativa. Aunque polémica, la serie logra mantener un equilibrio entre la visión original de García Márquez y las demandas de un formato audiovisual.
Fuente: Infobae
Foto: Cortesia Netflix