El escritor paraguayo Josemar Barboza lleva el terror rural a la diáspora
Radio Tribuna, emisora paraguaya que transmite desde la costa este de Estados Unidos a través de la plataforma DesdeNuevaYork.online, presentó una entrevista exclusiva con el escritor compatriota Josemar “JB” Barboza, en conversación con la periodista Francisca Segovia.
Durante el diálogo, el autor compartió su trayectoria, su apuesta por el terror rural paraguayo y los desafíos de la autopublicación en el país.
Terror con identidad paraguaya
Barboza, de 38 años, se define como escritor de terror y realismo mágico, géneros que trabaja desde una mirada profundamente arraigada en la cultura popular del interior del Paraguay.
Su primer libro, Las Bitácoras del Hombre Bala, es una antología de cuentos breves. Posteriormente participó en el lanzamiento de Briat (Pueblo de las Estrellas), una compilación de relatos de terror junto a otros autores.
El escritor explicó que su inspiración nace de las historias de fogón, de los relatos transmitidos por abuelas y padres en la campaña, y del miedo vinculado al monte, la oscuridad y lo desconocido.
“No escribo un terror para asustar por asustar, sino para explorar los miedos internos, lo que no nos animamos a decir”, afirmó.
Barboza señaló que el terror paraguayo tiene una riqueza propia: creencias populares, leyendas rurales y una relación muy particular con lo sobrenatural.
Autopublicación y el desafío de vender libros en Paraguay
El autor explicó que trabaja bajo el modelo de autopublicación, financiando la edición y distribución de sus libros junto a editoriales independientes como:
- Tok Libros
- Ghea Editorial
Según indicó, en 2025 logró vender más de 100 ejemplares mediante promoción directa en redes sociales y contacto personal con lectores.
“En Paraguay sí se lee, pero muchas veces el escritor debe convertirse también en publicista, administrador y vendedor”, sostuvo.
Envíos a Estados Unidos y llegada a Amazon
Durante la entrevista, Barboza confirmó que este 2026 trabaja en la subida de sus libros a Amazon para facilitar la compra desde el exterior.
Mientras tanto, explicó que ya ha enviado ejemplares a ciudades como Atlanta y Washington mediante el Correo Paraguayo, destacando la accesibilidad del servicio internacional.
Los interesados pueden contactarlo a través de Instagram bajo el usuario @jbbarbosa.
Experiencias personales que nutren su literatura
Uno de los momentos más impactantes de la entrevista fue cuando el autor relató una experiencia vivida en San Pedro del Ycuamandyyú, durante una investigación para uno de sus textos.
Barboza describió cómo, tras quedar varado en un camino rural al anochecer, sintió movimientos inexplicables en la camioneta donde se encontraba. Posteriormente, vecinos de la zona le contaron que en ese sitio, décadas atrás, se habrían abandonado cuerpos tras hechos violentos.
El escritor explicó que este tipo de vivencias alimentan su narrativa:
“El miedo es tan antiguo como la humanidad. El terror rural no habla solo de fantasmas, sino del respeto por lo desconocido”.
Nuevo libro para octubre: 50 microcuentos de terror
Como primicia en Radio Tribuna, Barboza anunció que prepara el lanzamiento de un libro con 50 microcuentos de terror, previsto para octubre de 2026, en coincidencia con las celebraciones de Halloween.
El objetivo, explicó, es ofrecer historias breves inspiradas en relatos de campo y creencias populares, que puedan leerse “una por noche”.
Un puente cultural con la diáspora
En el cierre, el escritor agradeció a la comunidad paraguaya en Estados Unidos por mantener vivo el vínculo cultural.
“Ustedes son un puente enorme para que nosotros podamos llegar hasta allá”, expresó.
La entrevista dejó en claro que el terror paraguayo encuentra nuevas voces y que, desde el interior del país hasta Nueva York, las historias de monte y fogón siguen cruzando fronteras.
