Amazon elimina el control por voz de la entrada auxiliar en cuatro modelos Echo
El cambio alcanza a dispositivos lanzados entre 2018 y 2020. La conexión de 3,5 milímetros seguirá disponible, pero los usuarios deberán manejar la reproducción desde el equipo conectado o recurrir a Bluetooth.

Amazon retiró una función de Alexa que permitía controlar mediante la voz el audio conectado a la entrada auxiliar de algunos altavoces Echo. La modificación afecta a cuatro modelos lanzados entre 2018 y 2020, cuyos propietarios deberán cambiar la forma de iniciar o detener esa reproducción.
La empresa comenzó a comunicar la decisión mediante correos electrónicos a los usuarios afectados. El puerto de 3,5 milímetros seguirá funcionando, por lo que los equipos podrán continuar reproduciendo contenido desde una fuente conectada por cable.
Cuáles son los modelos afectados
La medida alcanza al Echo Plus de segunda generación, presentado en 2018; al Echo de tercera generación y al Echo Studio de primera generación, ambos de 2019; y al Echo de cuarta generación, lanzado en 2020.
El cambio está limitado a estos dispositivos de generaciones anteriores. Los modelos más recientes no se ven afectados, ya que Amazon dejó de incorporar la conexión auxiliar de 3,5 milímetros en sus nuevos altavoces.
Qué comandos dejarán de funcionar
Hasta ahora, los propietarios podían conectar una fuente de audio por cable y pedir a Alexa que iniciara o detuviera su reproducción. Instrucciones como “reproduce desde la entrada de línea” o “para la entrada Aux” dejarán de estar disponibles.
La modificación afecta específicamente al control de esa fuente mediante el asistente. Quienes utilizaban estos comandos para manejar equipos de audio conectados al Echo tendrán que hacerlo directamente desde el dispositivo que envía el contenido.
La conexión por cable seguirá disponible
La entrada auxiliar no queda inutilizada. Los usuarios todavía podrán conectar un equipo compatible mediante un cable de 3,5 milímetros y escuchar su audio a través del altavoz, según la aclaración de Amazon.
La diferencia estará en el manejo de la reproducción: para pausarla o detenerla será necesario utilizar los controles del equipo conectado. El cambio puede tener poco impacto entre quienes nunca emplearon Alexa para gestionar esa entrada.
Bluetooth es la alternativa propuesta
Amazon recomienda transmitir el contenido mediante Bluetooth. Para utilizar esta opción, será necesario emparejar el Echo con un teléfono, una tableta u otro dispositivo compatible y reproducir el audio a través de la conexión inalámbrica.
Esta alternativa permite seguir utilizando el altavoz, aunque supone un ajuste para quienes habían organizado su sistema alrededor de la conexión por cable. La elección dependerá de las posibilidades del equipo que utilicen como fuente de audio.
El impacto en los sistemas de audio domésticos
La retirada tendrá mayor relevancia para las personas que dependían de los comandos de voz para controlar fuentes externas. En esos casos, el Echo seguirá reproduciendo sonido, pero una parte de la comodidad que ofrecía esa configuración dejará de estar disponible.
La decisión también muestra que las funciones de un dispositivo conectado pueden modificarse después de su compra. En este caso, el componente físico continúa operativo mientras desaparece una función vinculada al software y al asistente.
No es necesario reemplazar el altavoz
El Echo de cuarta generación es el dispositivo más reciente de la lista y llegó al mercado en 2020. Según el texto, las generaciones posteriores ya no incorporaron el puerto auxiliar que ahora pierde el control mediante Alexa.
Los usuarios afectados pueden continuar utilizando sus altavoces mediante la conexión por cable o Bluetooth. El ajuste será necesario para quienes iniciaban o detenían el audio auxiliar con la voz, que deberán recurrir a otra forma de control.
Fuente: Infobae