{"id":104,"date":"2026-01-09T11:08:27","date_gmt":"2026-01-09T11:08:27","guid":{"rendered":"https:\/\/desdenuevayork.online\/gotitas\/?p=104"},"modified":"2026-01-09T11:11:11","modified_gmt":"2026-01-09T11:11:11","slug":"un-amor-sin-frontera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/desdenuevayork.online\/gotitas\/2026\/01\/09\/un-amor-sin-frontera\/","title":{"rendered":"UN AMOR SIN FRONTERA"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta cartita de amor&nbsp;tiene dos nombres, Manuel y Luc\u00eda, y el t\u00edtulo es un amor sin fronteras.&nbsp;Luciana, Luc\u00eda o Luciana? Luciana ella es. Luciana le escribi\u00f3 una carta de amor a Manuel,&nbsp;y dice as\u00ed, querido Manuel, no habl\u00e1bamos el mismo idioma, no entend\u00edamos lo que nos dec\u00edamos,&nbsp;pero nuestros ojos se comunicaban sin palabras y los mensajes iban directo al coraz\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfTe acuerdas de aquel domingo de sol en el parque, en el Central Park? Yo estaba sentada en una banca,&nbsp;perdida en mis pensamientos, extra\u00f1ando mi Uruguay, cuando apareciste t\u00fa con esa sonrisa&nbsp;t\u00edmida y esos ojos que me dijeron todos sin pronunciar una sola palabra que yo pudiera&nbsp;entender. T\u00fa desde Rusia, yo desde Uruguay, dos almas perdidas en esta inmensa Nueva York,&nbsp;buscando ese sue\u00f1o que llaman el sue\u00f1o americano. Pero ese domingo encontramos algo mucho m\u00e1s valioso,&nbsp;nos encontramos el uno al otro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me hablaste en ruso y yo te respond\u00ed en espa\u00f1ol. Nos re\u00edmos de&nbsp;nuestra propia confusi\u00f3n, usamos las manos, las miradas, las sonrisas, y aunque nuestras&nbsp;palabras se perd\u00edan en el aire sin traducci\u00f3n, nuestros corazones se entendieron perfectamente&nbsp;desde el primer instante. Luego vinieron las clases de ingl\u00e9s, t\u00fa y yo como dos ni\u00f1os aprendiendo a&nbsp;hablar de nuevo, s\u00f3lo para poder decirnos lo que ya sab\u00edamos que nos amamos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu ingl\u00e9s no era&nbsp;perfecto, ni el m\u00edo tampoco, pero serv\u00eda, serv\u00eda para que pudi\u00e9ramos so\u00f1ar juntos, planificar&nbsp;juntos, re\u00edrnos juntos. Pero la vida ten\u00eda otros planes para nosotros. Cuando me dijeron que te&nbsp;hab\u00edan deportado, sent\u00ed que el mundo se deten\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Corr\u00eda a buscarte, pero ya era tarde, ya te hab\u00edan&nbsp;llevado lejos de m\u00ed. No pude verte antes de que partieras, no pude abrazarte una \u00faltima vez, no&nbsp;pude decirte adi\u00f3s, y eso me mata, me mata Manuel, pensar que te fuiste sin saber cu\u00e1nto te amo, sin que&nbsp;pudieras darte mi \u00faltimo abrazo, sin que pudiera prometerte en persona lo que te prometo ahora en&nbsp;esta carta. Voy a ir a buscarte, no s\u00e9 c\u00f3mo, no s\u00e9 cu\u00e1ndo, pero te lo juro por todo lo que es sagrado, voy a&nbsp;encontrar la manera de verte, de abrazarte y de traerte de vuelta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No voy a dejar de luchar, no me&nbsp;importa cu\u00e1ntos papeles tenga que llenar, cu\u00e1ntas puertas tenga que tocar, cu\u00e1ntos no tenga que&nbsp;escuchar, seguiremos intentando hasta que digan s\u00ed, porque lo que tenemos es m\u00e1s fuerte que cualquier&nbsp;frontera, es m\u00e1s fuerte que cualquier idioma, m\u00e1s fuerte que cualquier ley migratoria. Aprendimos&nbsp;ingl\u00e9s para entendernos, ahora voy a aprender lo que sea necesario para recuperarte, leyes, tr\u00e1mites,&nbsp;procesos, lo que sea, lo que haga falta. Te extra\u00f1o un mont\u00f3n y hasta me duele respirar,&nbsp;pero no voy a permitir que esta separaci\u00f3n sea permanente, esto es s\u00f3lo temporal, es s\u00f3lo&nbsp;una p\u00e1gina triste de nuestra historia, pero no va a ser el final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esp\u00e9rame mi amor, no s\u00e9 cu\u00e1nto&nbsp;tiempo tomar\u00e1, pero voy a llegar, voy a cruzar los oc\u00e9anos si es necesario, voy a mover monta\u00f1as si&nbsp;hace falta. Esta carta te la env\u00edo a trav\u00e9s de tu prima, esta es mi direcci\u00f3n, aqu\u00ed me vas a&nbsp;encontrar, este es mi n\u00famero telef\u00f3nico y te pido por favor que estemos en contacto permanente y&nbsp;cuando finalmente estemos juntos de nuevo, ya nunca nos vamos a separar, te lo prometo, nunca m\u00e1s.&nbsp;Te amo Manuel, hoy, ma\u00f1ana y siempre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque estemos a miles de kil\u00f3metros de distancia, mi coraz\u00f3n es tuyo, Luciana.&nbsp;Qu\u00e9 hermosa cartita de amor, qu\u00e9 lindo, qu\u00e9 lindo, y esta es una historia que se repite con&nbsp;diferentes nombres y con diferentes nacionalidades en forma casi hasta permanente y m\u00e1s a\u00fan en estos&nbsp;\u00faltimos tiempos. As\u00ed es que para Luciana, que ella misma nos envi\u00f3 la carta, much\u00edsimas gracias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De verdad, much\u00edsimas much\u00edsimas gracias. Me qued\u00f3 un dolorcito en el coraz\u00f3n porque me&nbsp;imagin\u00e9 el momento en que te enteraste que lo hab\u00edan deportado y fue una cosa de la noche a&nbsp;la ma\u00f1ana y que quedaste con ese dolor. \u00bfQu\u00e9 hice ac\u00e1 post data? Nuestros ojos se comunicaban sin&nbsp;palabras y los mensajes iban directo al coraz\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No olvides eso nunca. \u00a1Ay, qu\u00e9 belleza, qu\u00e9 belleza, qu\u00e9&nbsp;belleza!<\/p>\n\n\n\n<hr style=\"margin-top:30px; margin-bottom:20px;\">\n<p style=\"text-align:center; font-style:italic; color:#7a7a7a;\">\nSi quieres vivir este relato con la emoci\u00f3n de la voz original,<br>\nte invito a escucharlo en SoundCloud:\n\ud83c\udfa7 <a href=\" https:\/\/soundcloud.com\/tribuna-abierta\/carta-de-amor-un-amor-sin-frontera-3?si=53316453d1e045b19434d274d9140610&#038;utm_source=clipboard&#038;utm_medium=text&#038;utm_campaign=social_sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Escuchar audio original<\/strong><\/a>\n<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>carta de amor real entre diferentes nacionalidades<\/p>\n<p>historia de amor separada por fronteras<\/p>\n<p>amor verdadero que supera la deportaci\u00f3n<\/p>\n<p>carta de amor a distancia llena de emoci\u00f3n<\/p>\n<p>historia rom\u00e1ntica entre Uruguay y Rusia<\/p>\n<p>amor que vence leyes migratorias<\/p>\n<p>cartas de amor que llegan al coraz\u00f3n<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":105,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[89,86,85,88,87,84,83],"class_list":["post-104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cartas-de-amor","tag-amoradistancia","tag-amormigrante","tag-amorsinidiomas","tag-amorverdadero","tag-cartadeamor","tag-historiasdeamor","tag-unamorsinfronteras"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/desdenuevayork.online\/gotitas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/desdenuevayork.online\/gotitas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/desdenuevayork.online\/gotitas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desdenuevayork.online\/gotitas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desdenuevayork.online\/gotitas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/desdenuevayork.online\/gotitas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107,"href":"https:\/\/desdenuevayork.online\/gotitas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104\/revisions\/107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desdenuevayork.online\/gotitas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/desdenuevayork.online\/gotitas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/desdenuevayork.online\/gotitas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/desdenuevayork.online\/gotitas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}